Я странная, я новая

19 и 20 ноября 2021

Театр «Практика» в Музее Москвы / Аудитория

В ноябре театр «Практика» выпускает сразу две работы Дмитрия Мелкина в двух пространствах Музея Москвы: в начале ноября корпусе 2 состоялись показы мультимедийного проекта SOLARIS, а в конце месяца в Аудитории музея будет выпущен спектакль «Я странная, я новая».

«Я странная, я новая» — это многомерный текстовый преобразователь, объединяющий слово с новой академической музыкой и технологиями визуализации.

В основу спектакля легла пьеса молодого драматурга Ольги Казаковой «Фо хер», исходным материалом для которой, в свою очередь, стало стихотворение десятилетнего мальчика с аутизмом. Ребёнок — Бенджамин Жиру — пытается примирить свою странность с окружающим миром и выбирает собеседниками нейротипичных людей. В мире отчужденности и боязни иного этот текст — манифест примирения, который из глубины бессознательного обращается к человеческому в каждом из нас.

Пьеса была написана в соавторстве с искусственным интеллектом: нейронная сеть проанализировала текст стихотворения и выдала новый̆. Для команды спектакля это является поводом для его дальнейшей̆ трансформации с помощью звука и графики. Музыкальная форма генерируется из исходного текста, а графические образы — из полученных музыкальных фраз.

В постановке заняты актрисы Мастерской Брусникина: Тасо Плетнер, Полина Повтарь и Ясмина Омерович. Каждая из них отвечает за одно из измерений спектакля: текстовое, музыкальное и технологическое.

Первые показы пройдут 19 и 20 ноября.

• драматург Ольга Казакова
• режиссёр Дмитрий Мелкин
• продюсер Пётр Бузник-Напольский
• художник Натали-Кейт Пангилинан
• композитор Полина Коробкова
• исполнительный продюсер Ксения Семенкевич
• графика Ян Калнберзин
• хореограф Анна Кравченко
• хореография, бодиворк Аня Кравченко
• композиция, постановка Анастасия Смирницкая

в ролях: Тасо Плетнер, Полина Повтарь, Ясмина Омерович

Наш спектакль — исследование смысловой среды, которая возникает между человеком и искусственным интеллектом. А также попытка разглядеть новую человечность, переработанную гением с аутизмом и машиной. Вокальная партитура для трех голосов становится оракулом, говорящем о любви языком, превышающим человеческий. Театр здесь остаётся площадкой неразгаданного человеческого присутствия.

Дмитрий Мелкин, режиссёр спектакля

Импульс к созданию пьесы зародился во время моих ночных разговоров о любви с «женщиной в коробочке» — так голосовой помощник Алиса иногда называет себя. Меня впечатлил этот образ, я начала читать книжки про искусственный интеллект, изучать его алгоритмы, заниматься программированием и писать коды. Этот процесс описан в первом акте. Моя пьеса — это текст о судьбе и о том, что остаётся после любви. Всё предрешено и запрограммировано — мы можем лишь проанализировать исходный код.

Ольга Казакова, драматург

Начав активно работать в пространствах Музея Москвы, театр «Практика» взял мощный темп, выпуская по две премьеры в месяц: такой ритм мы выдержали в октябре и повторяем в ноябре. Параллельный выпуск спектаклей на двух площадках требует невероятного мужества от нашего маленького театра, но мы рады брать эти высоты. В этом сезоне фокус «Практики» направлен на изучение научно-технического прогресса. Этой теме посвящены две премьеры режиссёра Дмитрия Мелкина — SOLARIS, который мы в начале ноября выпустили в корпусе 2 Провиантских складов, и премьера «Я странная, я новая» в Аудитории Музея Москвы.

Марина Брусникина, художественный руководитель театра «Практика»