Великобритания: юбилейный конфуз
В надпись на 10 тыс. сувенирных чашек и тарелок, выпущенных по случаю 70-летия правления королевы Елизаветы II, вкралась орфографическая ошибка. Вместо слова jubilee (юбилей) в ней стоит непонятное jubbly: The Platinum Jubbly of Queen Elizabeth II, что должно было значить «Платиновый юбилей королевы Елизаветы II». Эти сувениры были изготовлены в Китае. Компания Wholesale Clearance, заказавшая их, теперь пытается сбыть сувениры как «коллекционные» предметы. Если ей это не удастся, ее ждут значительные потери, и не исключено даже банкротство.
PA WIRE/PA IMAGES
Китайский производитель сувенирной посуды,
изготовленной в честь платинового юбилея
правления Елизаветы II, немного ошибся
Читайте Monocle.ru в 
№6 (1239)
7 февраля 2022 - 13 февраля 2022 В номере: Тема недели Главная новость Коротко- Импортозамещение: отечественный движок для трамваев
- Деликатесные сыры: инвестиции в белую плесень
- Производство кормов: новый рацион для кошек и собак
- Поддержка экологии: заем на переработку картонного мусора
- Великобритания: юбилейный конфуз
- Электромобили: шведский союз
- Meta: метавселенная проигрывает TikTok
- Лучше рынка «ЛУКойл»
- Промышленный рост: локомотив — обработка
- Как получить денежный поток из воздуха
- Разворот на Восток
- Зеленский в поисках союзников
- Японцы запаслись даурской лиственницей
- Стаханов бы одобрил
- «Скорая помощь» для электромобиля
- Какое будущее нам готовит новый IT-класс
- ММА: присадка, поддерживающая топливный рынок
- В тени елбасы: как Казахстан выходит из январского кризиса
- Политическая пестрота Франции: всё о кандидатах в президенты
№6 (1239)
7 - 13 февраля 2022
