Книги

4 ноября 2018, 00:00

Читайте Monocle.ru в

Праздник непослушания

Умер Давид Черкасский, великий советский мультипликатор, человек, заставивший всех нас по-новому посмотреть на всем известные сказки и книги. «Нас семеро! Вместе с Джимом!» — произносит капитан Смоллетт, хотя в кадре всего четыре персонажа. Ну да, в книге «Остров сокровищ» на стороне добрых сил бьются семь человек, текст вошел в мультфильм без изменений. И никто не возмущался, не ругался и не удивлялся, все понимали, что перед нами вежливое издевательство над прекрасным. Берется классический роман воспитания: мальчик Джим мечтает о приключениях и сокровищах, едва не попадает в дурную компанию, идет по тонкому льду, но все-таки под влиянием умных наставников вроде доктора Ливси становится настоящим человеком. Роман местами страшный, потому что пираты страшные и неприятные люди. Так вот, эта книга превращается в уморительно смешной мюзикл, в котором добро и зло одинаково комичны. Воспитательный эффект уничтожен — вместо того чтобы следить, как герой меняется в лучшую сторону (он, кстати, в мультфильме не меняется: он с самого начала хороший и спортивный), мы смеемся над песенками о вреде жадности, алкоголизма и курения, которые пародийны от начала и до конца. Это праздник непослушания, торжественное сжигание на площади канона и всех возможных правил. Это был великий фильм, и это поняли все прямо сразу. В 1988 году, когда выяснилось, что по телевизору прямо сейчас премьера «Острова сокровищ», уроки отменили и включили мультфильм. Я, как и значительная часть представителей моего поколения, помню мультфильм наизусть. То, что Давид Черкасский не снял ничего великого после 1991 года, в общем-то логично. Потому что не стало правил, которые можно было весело нарушать.

Бьёрн Берге Исчезнувшие страны

Издательство «Текст»

Для интеллектуалов

 

 076_rusrep_22-8.jpg

Норвежский писатель рассказывает про марки давно исчезнувших стран: одни существовали долго, другие — всего пару месяцев, третьи даже государствами, строго говоря, не были. Но успели выпустить марки. Округ Алленштейн на границе Польши и Восточной Пруссии после Первой мировой войны находился в непонятном статусе и должен был решить свою судьбу на референдуме. «Чтобы привлечь внимание к голосованию, было решено ввести в оборот собственные почтовые марки, изготовленные из немецких при помощи надпечатки. Эти марки действовали до объявления результатов референдума».

Екатерина Кулиничева Кроссовки

Издательство «Новое литературное обозрение»

Для интеллектуалов

 kros.jpg

История кроссовок как обуви и как культурного феномена. Сам термин появился как сокращение от словосочетания «кроссовые туфли»; нынешние кроссовки к ним прямого отношения не имеют, но название прижилось. Отдельная глава посвящена коллекционерам кроссовок. У них, кстати, довольно сложная жизнь — их мучает вопрос посложнее, чем быть или не быть: носить или не носить объекты из своей коллекции.

Ти Кинси Тихая сельская жизнь

Издательство «Эксмо»

Для любителей поржать

 sel.jpg

Британский сельский детектив. Местный житель как-то подозрительно повесился в лесу. Полиция, как и положено по законам жанра, со своей работой не справляется. За дело берутся переехавшая из города вдова и ее горничная. В общем, классический британский детектив с некоторыми элементами стимпанка и прочими приятными вещами.

Эрик Вюйар Повестка дня

Издательство «Эксмо»

Для людей

 

 erik.jpg

Победитель Гонкуровской премии прошлого года. То ли рассказ, то ли эссе, то ли программное высказывание на тему личной и коллективной ответственности. В данном случае речь идет про Вторую мировую войну и про то, как немецкие промышленники поддержали Гитлера, хотя вроде бы могли этого не делать. А если даже и делать, то не с такой страстью. В общем, перед нами трактат на 160 страниц с попыткой повторить успех «Благоволительниц» Литтелла, но до них не дотягивающий.